 |
PhD (Pedagogical Sciences), Associate Professor of the Department of Foreign Languages and Country Studieshttps://orcid.org/0000-0002-8883-4135 |
Education:
2005 – graduated from Vasyl Stefanyk Precarpathian National University and pursued higher education in “Language and Literature (English)”; received a qualification of a “Philologist, Teacher of English Language and Literature, German Language and Literature”.
Work Experience:
2021 – Awarded the Academic Title of Associate Professor, Department of Foreign Languages and Area Studies.
September 2018 – present day – Associate Professor of the Department of Foreign Languages and Country Studies.
2016-2018 -Assistant Professor of the Department of Foreign Languages and Country Studies.
2016 – successfully defended a thesis (13.00.04 – “Theory and methods of professional education”) and gained the PhD Diploma.
2009 – started a scientific research on the professional competences of the future managers of tourism.
2006-2016 – Assistant at the Department of Foreign Languages and Country Studies, Faculty of Tourism, Vasyl Stefanyk Precarpathian National University.
Research interests: foreign language training of future tourism managers, general cultural competence, multilingualism, professional mastery.
PROFESSIONAL DEVELOPMENT
2025 – International Training
“Artificial Intelligence and the Limits of Academic Integrity”
Eastern European Association of Scientists
180 hours (6 ECTS credits)
Certificate No. 1501-2602-64 (26 February 2025)
Order No. 280 (8 April 2025)
INTERNATIONAL ACADEMIC ACTIVITY
2025 – Erasmus+
Mobility Agreement – Staff Mobility for Teaching
Akademia im. Jakuba z Paradyża, Poland
Course: “Improving Communication Skills in Customer Care”
31 March – 4 April 2025
1. Zhumbei M.M. Distance learning as the alternative to traditional education in times of COVID-19 pandemic. Людинознавчі студії. Серія «Педагогіка». Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2021. С. 52-57.
2. Zhumbei M.M. Multiple Role Combination in the profession of a tour guide. Інноваційна педагогіка. 2021. Вип. 33. Т. 1. C. 50-55.
3. Yekimov S.,Nianko V., Apelt H.,Zhumbei M., Oliinyk N. Environmental management in tourism. E3S Web of Conferences 296, 05003 (2021). (eISSN: 2267-1242)
4. Bakum, Z., Savchak, I., Kostiuk , S., Zhumbei, M. & Poznanskyy, R. (2021). Cultural Component in Professional Development of Non-philological Specialties Students in the Process of Studying a Foreign Language. Arab World English Journal, 12 (4) 69-85. DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol12no4.5
5. Zhumbei M.M. Analysis of the development of Ukrainian tourism in the pandemic of 2020. Zbior artykulow naukowych z Kongetencji Miedzynarodowej Naukowo-Praktycznej (on-line). (30.01.2021-Berlin). Warszawa, 2021. Pp.71-74.
6. Zhumbei M.M. Importance of training professionals of tourism in time of COVID-19 pandemic in Ukraine. Debats scientifiques et orientations du developpment scientifique: collection de papiers scintifiques “Logos” Alec de materiaux de la I conference scientifique et pratique internationale (Vol.4), Paris, 5 fevrier 2021. Vinnytsia- Paris: Plateforme scientifique europeenne & La Fedelta. 2021. Pp.135-136.
7. Zhumbei M.M., Kopchak L.V. Professional characteristics of a tour guide. Herald pedagogiki. Nauka i Praktyka. Numer: 65. Warszawa, 2021. Pp. 56-58.
8. Chaika, O., Chahrak, N., Zhumbei, M., Apelt, H., Kopchak, L. Pedagogical framework for polymulticultural education of foreign language students seeking a degree in teaching. International Journal of Health Sciences. Vol.5 No. 3, December 2021, pp. 605-616. E-ISSN: 2550-696X, p-ISSN: 2550-6978. https://doi.org/10.53730/ijhs.v5n3.2618
9. Zhumbei M.M., Kopchak L.V. Formation of Professional Competence of Tour Guides in Modern Training Process. Innovative Pedagogy. ISS. 44. Vol. 1. Odesa, Helevetica, 2022. P. 119-123.
10. Ingram K., Diachenko O., Halytskyi O., Nitsenko V., Romaniuk V., Zhumbei M. (2022). Formalization of the optimal choice of the activities of agricultural enterprises for the implementation of information and communication technologies. Financial and Credit Activity Problems of Theory and Practice, 3 (44), 141149. https: //doi.org/10.55643/ fcaptp.3.44.2022.3758
11. Kopchak, L., Zhumbei, M., Terletska, L., Konchovych, K., & Kanonik, N. (2022). The use of English as lingua franca to overcome language barriers and raise the level of education in modern conditions. Revista Eduweb, 16(3), 121–133. https://doi.org/10.46502 issn.1856-7576/ 2022.16.03.9
12. Tron, A., Derevianko, O., Zhumbei, M., & Shpilchak, L. (2022). Light Verb Constructions as Means of Expressing Semelfactive/Multiplicative Meanings in J.K. Rowling’s Discourse (on the basis of novels ‘Harry Potter and the Sorcerer’s Stone’ and ‘Harry Potter and the Chamber of Secrets’). Amazonia Investiga, 11(50), 43-54. DOI: https://doi.org/10.34069/AI/2022.50.02.5 Web of Science
13. Жумбей М.М., Савчук Н.І., Філіпенко Л.В. Цифрова трансформація освіти в умовах Російсько-Української війни. Перспективи та Інновації науки. #.12(17). Київ, 2022. С.89-99. DOI:https://doi.org/10.52058/2786-4952-2022-12(17)-89-99
14. Жумбей М. М., Савчук Н. І., Шикеринська О.Б. Методика навчання іноземної мови майбутніх фахівців туристичної сфери. Інноваційна педагогіка. Вип. 55. Том 2. Видавничий дім «Гельветика», 2023. С.32-36. DOI: https://doi.org/10.32782/2663-6085/2023/55.2.6
15. Zhumbei, M., Tymkiv, I. (2023). Development of student leadership competencies in the context of the Russian-Ukrainian War. Human Studies. Series of Pedagogy, No. 16 (48), 92–99, DOI:https://doi.org/10.24919/2413-2039.16/48.13
16. Жумбей, М. М., Копчак, Л. В., Приймак, Л. Б. Роль формування іншомовної компетентності майбутніх фахівців сфери туризму та гостинності в умовах війни. Науковий часопис національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. Збірник наукових праць. Вип. 93. Київ: Видавничий дім «Гельветика», 2023. С. 53-58.DOI: https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.93.11
17. Zhumbei, M., Savchuk, N., Apelt, H., Kopchak, L., Pryimak, L. International Experience in Formation of Foreign Language Communicative Competence in Tourism Students in the Context of Blended Learning. Vol. 26 No. 1 (2023): Khazar Journal of Humanities and Social Sciences (Special Issue). DOI: https://doi.org/10.5782/.kjhss.2023.21.34 Web of Science
18. Apelt, H., Zhumbei, M., Pozdniakov, O., Poznanskyy, R., Savchuk, N. (2023). The Role of Intercultural Communicative Competence Formation in Teaching Foreign Languages to Students of Hospitality and Tourism Specialties. Conhecimento & Diversidade, Niterói, v. 15, n. 36 jan./mar. 2023. ISSN 2237-8049. DOI: https://doi.org/10.18316/rcd.v15i36.10972 Web of Science
19. Жумбей М.М., Копчак Л.В. Іншомовна професійна комунікація як невід’ємна складова підготовки фахівців сфери обслуговування. Актуальнi питання гуманiтарних наук. Вип. 71, том 1, 2024. С. 354-360. DOI:https://doi.org/10.24919/2308-4863/71-1-53
20. Жумбей М. М. Інноваційні підходи до впровадження інтерактивних моделей навчання іноземних мов у підготовці студентів сфери обслуговування. Науковий часопис українського державного університету імені Михайла Драгоманова. Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. Збірник наукових праць / М-во освіти і науки України, Укр. держ. ун-т імені Михайла Драгоманова. Випуск 97. Київ : Видавничий дім «Гельветика», 2024. С. 56-60. DOI; DOI:https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2024.97.11
21. Zhumbei M., Nych O., Tymkiv I., Pryimak L., Savchuk N. The benefits of using the blended learning methodology in conditions of war. Conhecimento & Diversidade, Niterói, v. 16, n. 41. Jan./mar. 2024. ISSN 2237-8049. Pp. 402-418. DOI:https://doi.org/10.18316/rcd.v16i41.11505 Web of Science
22. Savchuk, H. Apelt, R. Poznanskyy, L. Kopchak, M. Zhumbei. Dialogical Speech in The Intercultural Context of The Service Sector. Vol. 10 No. 1 (2024): African Journal of Applied Research. Pp.418-430. DOI: https://doi.org/10.26437/ajar.v10i1.712 Scopus
23. Zhumbei M., Kopchak L. Challengesof developing foreign language competence among touristm and hospitality students under martial law. Інноваційна педагогіка. Вип. 73.Видавничий дім «Гельветика», 2024. С. 140-143. DOI:https://doi.org/10.32782/2663-6085/2024/73.27
24. Жумбей М.М., Руснак Л.М., Лагодич Т.С. Формування критичного мислення у студентів закладів вищої освіти. Академічні студії. Серія «Педагогіка», Вип. 4, 2024. С. 17- 22.DOI:https://doi.org/10.52726/as.pedagogy/2024.4.3
25. Жумбей М.М., Копчак Л.В., Познанський Р.В. Сучасні освітні програми для майбутніх фахівців у сфері туризму: акцент на іншомовну підготовку. Наукові інновації та передові технології. Серія «Педагогіка». No 3(43), 2025. С. 1069-1082. DOI:https://doi.org/10.52058/2786-5274-2025-3(43)-1069-1082
26. Жумбей, М. М., Омельченко, А. І., Девдюк, І. В. Забезпечення якості освіти у вищій школі: національні стандарти та європейський контекст. Академічні візії. Вип. 39, 2025. DOI:https://doi.org/10.5281/zenodo.14635407https://academy-vision.org/index.php/av/article/view/1604
27. Жумбей М.М., Апельт Г.В. Психолого-педагогічні умови формування адаптаційних механізмів та навчальної мотиваціі студентів у вищій школі в період воєнного стану. Інноваційна педагогіка. Випуск 82. Том 1. 2025. С.124-130 DOI:https://doi.org/10.32782/2663- 6085/2025/82.1.22.
28. Приймак Л.Б., Копчак Л.В., Жумбей М.М. Інтердисциплінарні підходи в освітньому процесі вищої школи: від класичних методів до інновацій. Вісник науки та освіти. Серія «Педагогіка». Вип.6(36).2025. С. 569-582. DOI:https://doi.org/10.52058/2786-6165-2025-6(36)-569-582
29. Zhumbei M., Apelt H., Savchuk N., Akimov O., Tsymbal I. Leveraging Gamification to Sustain Student Motivation and Emotional Resilience in Higher Education During Wartime: Case Studies from Ukraine. LatIA [Internet]. 2025 Jul. 6 [cited 2025 Jul. 15]; 3:345. Available from: https://latia.ageditor.uy/index.php/latia/article/view/345 DOI: https://doi.org/10.62486/latia2025345 Scopus
30. Zhumbei M, Khairulin O, Buniak N, Sapohov M, Parfilova S. Enhancing the Educational Process through AI and Gamified Learning. Metaverse Basic and Applied Research [Internet]. 2025 Jun. 2 [cited 2025 Jul. 15];4:164. Available from: https://mr.ageditor.ar/index.php/mr/article/view/164
DOI:https://doi.org/10.56294/mr2025164 Scopus
ABSTRACTS OF INTERNATIONAL CONFERENCES:
1. Zhumbei M., Kopchak L. Professional characteristics of a tour guide. Herald pedagogiki. Nauka i Praktyka. Wydanie specjalne. #65 (03/2021). Warszawa. 2021. P.56-58. http://xn--e1aajfpcds8ay4h.com.ua/files/111_3_iv_2021s.pdf
2. Zhumbei M. The analysis of competency model components for tour guides in Ukraine. Formation of Innovative Potential of World Science. III International Scientific and Theoretical Conference, Tel Aviv, Israel,19.08.2022. P.187-188. DOI: https://doi.org/10.36074/scientia-19.08.2022.
3. Zhumbei M. Analysis of types of leadership competencies. The current state of development of world science: characteristics and features: collection of scientific papers «SCIENTIA» with Proceedings of the V International Scientific and Theoretical Conference, June 2, 2023. Lisbon, Portuguese Republic: European Scientific Platform. pp. 101-103. ISBN 979-8-88955-776-0 DOI: 10.36074/scientia-02.06.2023
4. Zhumbei M. Methods and techniques used in teaching a foreign language in terms of its communicative value. Сталий розвиток економіки, суспільства та підприємництва [Електронний ресурс]: мaтepiaли Міжнар.наук.-практ. конф., Івано-Франківськ, 27-28 квітня 2023 р./ За ред. І. Перевозової. Львів: Видавець Кошовий Б.-П.О., 2023. 810 с. Електронні текстові дані. Режим доступу: https://cutt.ly/HwwGUIGa ISBN 978-617-95283-3-0 P. 805-807.
5. Жумбей М.М., Познанський Р.В., Копчак Л.В. Взаємозв’язок використання енергії та можливостей сталого розвитку. Сталий розвиток економіки, суспільства та підприємництва [Електронний ресурс]: мaтepiaли Міжнар.наук.-практ. конф., Івано-Франківськ, 27-28 квітня 2023 р./ За ред. І. Перевозової. – Львів: Видавець Кошовий Б.-П.О., 2023. – 810 с. – Електронні текстові дані. – Режим доступу : https://cutt.ly/HwwGUIGa ISBN 978-617-95283-3-0 P. 548-550.
6. Zhumbei M. The concept of general culture training of tourism and hospitality specialists. Advanced discoveries of modern science: experience, approaches and innovations: collection of scientific papers «SCIENTIA» with Proceedings of the IV International Scientific and Theoretical Conference, August 11, 2023. Amsterdam, The Netherlands: European Scientific Platform. ISBN 979-8-88955-771-5 DOI: 10.36074/scientia-11.08.2023. P.159-160.
7. Zhumbei M, Chorna S. Introduction of interactive learning model in foreign languagestudy. Theoretical and empirical scientificresearch: concept and trends: Collection of scientific papers «ΛΌГOΣ» with Proceedings of the VI International Scientific and PracticalConference, Oxford, February 2, 2024. Oxford-Vinnytsia: P.C. Publishing House & UKRLOGOS Group LLC, 2024. ISBN 978-1-8380557-1-4 (PDF). DOl 10.36074/logos-02.02.2024.P.355-358.
8. Жумбей М.М., Жумбей О.С. Розкриття суті застосування інноваційних підходів у навчанні іноземних мов. Advanced discoveries of modern science: experience, approaches and innovations: collection of scientific papers «SCIENTIA» with Proceedings of the V International Scientific and Theoretical Conference, February 23, 2024. Amsterdam, The Netherlands: International Center of Scientific Research. ISBN 979-8-88955-771-5 (series).DOI 10.36074/scientia-23.02.2024. P. 245-246.
9. Chorna S., Zhumbei M. Promoting a Destinationby Means of Relevant Website. Сучасні тренди розвитку сфери гостинності: адаптація до викликів сьогодення : матеріали І Всеукр. студент. наук.-практ. конференції / за ред. В. С. Великочого, Н. В. Мельник, м. Івано-Франківськ, 16 травня. 2024 р. Івано-Франківськ : Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, 2024. С. 63-65.
10. Жумбей М. М., Копчак Л.В. Фактори впровадження змішаного навчання у вищу освіту України. Science of XXI century: development, main theories and achievements: collection of scientific papers «SCIENTIA» with Proceedings of the VI International Scientific and Theoretical Conference, June 28, 2024. Helsinki, Republic of Finland: International Center of Scientific Research. ISBN 979-8-88955-774-6(series) https://doi.org/10.36074/scientia-28.06.2024
11. Zhumbei M. Challenges of foreign language competence formation under wartime conditions. Scientific forum: theory and practice of research: collection of scientific papers «SCIENTIA» with Proceedings of the VI International Scientific and Theoretical Conference, August 23, 2024. Valencia, Kingdom of Spain: International Center of Scientific Research. ISBN 979-8-88955-787-6(series). DOI 10.36074/scientia-23.08.2024. P.68-69.
12. Zhumbei M., Chorna S. The use of case method in learning a foreign business language. Interdisciplinary research: scientific horizons and perspectives: collection of scientific papers «SCIENTIA» with Proceedings of the VIInternational Scientific and Theoretical Conference, September 27, 2024. Stockholm, Kingdom of Sweden: International Center of Scientific Research. ISBN 979-8-88955-781-4 (series). DOI:.36074/scientia-27.09.2024.pp.108-110.
13. Zhumbei M., Chorna S. The influence of linguistic skills on effective professional communication. Modernization of today’s science: experience and trends: collection of scientific papers «SCIENTIA» with Proceedings of the VIl International Scientific and Theoretical Conference, January 24, 2025. Singapore, Republic of Singapore: International Center of Scientific Research.ISBN 979-8-88955-766-1 (series).DOI 10.36074/scientia-24.01.2025. Pp. 262-263.
14. Zhumbei M., Zhumbei O. Advantages of using blended learning at wartime conditions. Interdisciplinary research: scientific horizons and perspectives collection of scientific papers «SCIENTIA» with Proceedings of the I International Scientific and Theoretical Conference, February 7, 2025. Reykjavik, Iceland: International Center of Scientific Research. ISBN 979-8-89660-289-7 (series). DOI 10.36074/scientia-07.02.2025. Pp. 150-152.
15. Zhumbei M, Matiiash V. Innovative methods and principles of developing student leadership. Modernization of science and its influence on global processes: collection of scientific papers «SCIENTIA» with Proceedings of the VIIInternational Scientific and Theoretical Conference, February 28, 2025. Bern, Swiss Confederation: International Center of Scientific Research.ISBN 979-8-88955-783-8 (series).DOI 10.36074/scientia-28.02.2025. Pp. 210-211.
16. Zhumbei M., Savchuk N. Using synchronous and asynchronous digital technologies in educational process in wartime. Сталий розвиток економіки, підприємств та суспільства [Електронний ресурс]: матеріали II Міжнар наук.-практ. конф., Івано-Франківськ, 10-11 квітня 2025 р./ За ред. І. Перевозової. – Львів: Видавець Кошовий Б.-П.О., 2025. – 1023 с. — Електронні текстові дані. – Режим доступу: https://nung.edu.ua/department/ii-mizhnarodna-naukovo-praktychna-konferentsiya-stalyy-rozvytok-ekonomiky-pidpryyemstv ISBN 978-617-8341-15-2. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.15383186. C. 999-1001.
17. Zhumbei M., Skrypchuk P. Formation of students’ adaptation mechanisms and academic motivation during martial law. Modern science and innovation: trends, challenges, and breakthroughs: collection of scientific papers «SCIENTIA» with Proceedings of the I International Scientific and Theoretical Conference, May 23, 2025. New York, USA: International Center of Scientific Research. ISBN 979-8-89660-282-8 (series) DOI 10.36074/scientia-23.05.2025. P.291-293
Works on the development of educational and methodological support of the Department of Foreign Languages and Country Studies.
Authorized by the Dean of the Faculty, V.S. Velykochyi, to perform the duties of Translation and Media Support Manager of the Faculty of Tourism (Order No. 18-22 dated October 20, 2022).
E-mail: marianna.zhumbei@cnu.edu.ua